Una guía para llevar tu práctica a este rincón de la ciudad.A guide to taking your practice to this corner of the city.
El tramo recto de Santiago donde la gente entrena: plano, largo y con la sierra a la vista. Desde temprano pasan corredores y ciclistas.Santiago's straightaway where people train: flat, long, with the mountains in view. Runners and cyclists pass from early on.
Camina o corre a tu ritmo y cierra estirando en las orillas con pasto, con la sierra de frente. El clima de Santiago siempre es un grado más amable que el de la ciudad.Walk or run at your own pace and close by stretching on the grassy edges, facing the mountains. Santiago's weather is always a degree kinder than the city's.
Temprano en la mañana, junto con los corredores y ciclistas.Early morning, alongside the runners and cyclists.
Caminata o trote, y estiramiento al final en las orillas con pasto.Walk or jog, then stretch at the end on the grassy edges.
Agua y algo para el sol; el tramo es abierto.Water and sun protection; the stretch is open.
Damos clases gratuitas al aire libre en diferentes puntos de Monterrey, abiertas a todos los niveles. El calendario y el punto de encuentro se comparten en el grupo de WhatsApp.We hold free outdoor classes at different spots around Monterrey, open to every level. The schedule and meeting point are shared in the WhatsApp group.
¿Te gustaría una clase en La Recta? También armamos clases privadas o para tu grupo en el parque que elijas.Would you like a class at La Recta? We also arrange private or group classes at the park of your choice.
