El estudio está por abrir. Mientras tanto, el techo es el cielo.The studio is about to open. In the meantime, the sky is our ceiling.
Clases al aire libre abiertas a todos los niveles, gratis o con aportación voluntaria. Trae tu tapete, ropa cómoda y ganas de practicar.Outdoor classes open to every level, free or with a voluntary contribution. Bring your mat, comfortable clothes, and the desire to practice.
No necesitas reservar ni tener experiencia. Trae tu tapete — y si no tienes, una toalla funciona perfecto. Llega diez minutos antes; el punto exacto de encuentro se comparte en el grupo de WhatsApp.No booking and no experience needed. Bring your mat — and if you don't have one, a towel works just fine. Arrive ten minutes early; the exact meeting point is shared in the WhatsApp group.
Sesiones de sesenta minutos con la misma intención y cuidado que tendrán las clases del estudio. Cada día tiene un estilo distinto.Sixty-minute sessions with the same intention and care the studio classes will have. Each day has a different style.
La clase es sin costo y la aportación voluntaria se agradece: nos ayuda a mantener estas clases y a abrir el estudio. Puedes aportar en efectivo o transferencia.The class is free of charge, and voluntary contributions are appreciated: they help us keep these classes going and open the studio. You can contribute in cash or by transfer.
La clase es gratis.The class is free.
Ven, practica y disfruta. Si al final quieres dejar una aportación, se agradece de corazón — y si no, tu presencia ya suma.Come, practice, and enjoy. If you'd like to leave a contribution at the end, it's received with gratitude — and if not, your presence already counts.
Nos vemos bajo el cielo.See you under the sky.
Clases desde el miércoles: de miércoles a viernes por la mañana.Classes from Wednesday on: Wednesday through Friday, mornings.
El calendario puede moverse por clima. En el grupo de WhatsApp avisamos con anticipación dónde es cada clase: el parque y el punto exacto de encuentro.The schedule can shift due to weather. In the WhatsApp group we announce each class's location in advance: the park and the exact meeting point.
Ahí compartimos el punto de encuentro de cada clase, los avisos por clima y cualquier cambio de horario.That's where we share each class's meeting point, weather updates, and any schedule changes.
UnirmeJoin
o escanea el códigoor scan the code
Una guía para practicar en cada parque de la ciudad: mejores horas, dónde ponerte y qué llevar.A guide to practicing in every park in the city: best times, where to set up and what to bring.
Muy pronto, en La Rioja, al sur de Monterrey.
Las clases al aire libre son el comienzo de esta comunidad.Very soon, in La Rioja, in the south of Monterrey.
The outdoor classes are the beginning of this community.
Mientras tanto, ya puedes conocer los planes y estilos que ofreceremos.In the meantime, you can already explore the plans and styles we'll offer.
Ver planes y estilos →See plans and styles →