Una guía para llevar tu práctica a este rincón de la ciudad.A guide to taking your practice to this corner of the city.
El parque deportivo de San Pedro: explanadas abiertas, pista para correr y vista directa a la sierra. Desde temprano está en movimiento.San Pedro's sports park: open esplanades, a running track and a straight view of the mountains. It is in motion from early on.
La energía del parque empuja: corredores en la pista, la sierra de frente y pasto de sobra al centro. Si te cuesta arrancar por tu cuenta, aquí el ambiente hace la mitad del trabajo.The park's energy pushes you: runners on the track, the mountains ahead and plenty of grass at the center. If starting on your own is hard, here the atmosphere does half the work.
Temprano, junto con los corredores; el ambiente motiva.Early, alongside the runners; the atmosphere is motivating.
El pasto al centro de las explanadas, lejos de la pista.The grass at the center of the esplanades, away from the track.
Tapete, agua y gorra: es un parque muy abierto.Mat, water and a cap: it is a very open park.
Damos clases gratuitas al aire libre en diferentes puntos de Monterrey, abiertas a todos los niveles. El calendario y el punto de encuentro se comparten en el grupo de WhatsApp.We hold free outdoor classes at different spots around Monterrey, open to every level. The schedule and meeting point are shared in the WhatsApp group.
¿Te gustaría una clase en Parque Clouthier? También armamos clases privadas o para tu grupo en el parque que elijas.Would you like a class at Parque Clouthier? We also arrange private or group classes at the park of your choice.
