Una guía para llevar tu práctica a este rincón de la ciudad.A guide to taking your practice to this corner of the city.
El parque urbano más grande de Monterrey, construido sobre la antigua fundidora de acero: explanadas de pasto, lagos, museos y los hornos que se reconocen desde toda la ciudad. Abre desde temprano y siempre hay gente corriendo o en bici.Monterrey's largest urban park, built on the grounds of the old steel foundry: grass esplanades, lakes, museums and the furnaces you can spot from all over the city. It opens early and there are always people running or cycling.
Pasto parejo, los lagos cerca y los hornos de fondo. Entre semana por la mañana casi no hay gente y el parque se siente enorme: llega, tiende el tapete y quédate un rato más de la cuenta.Even grass, the lakes nearby and the furnaces in the background. On weekday mornings there is hardly anyone and the park feels huge: arrive, lay your mat and stay a little longer than planned.
Entre semana antes de las 9 de la mañana; después el sol pega fuerte.Weekdays before 9 am; after that the sun hits hard.
Las áreas de pasto cerca de los lagos, lejos de las explanadas de eventos.The grassy areas near the lakes, away from the event esplanades.
Tapete y agua; al mediodía hay poca sombra.Mat and water; there is little shade at midday.
Damos clases gratuitas al aire libre en diferentes puntos de Monterrey, abiertas a todos los niveles. El calendario y el punto de encuentro se comparten en el grupo de WhatsApp.We hold free outdoor classes at different spots around Monterrey, open to every level. The schedule and meeting point are shared in the WhatsApp group.
¿Te gustaría una clase en Parque Fundidora? También armamos clases privadas o para tu grupo en el parque que elijas.Would you like a class at Parque Fundidora? We also arrange private or group classes at the park of your choice.
Ver todos los parques →See all parks →
Foto: Rick González · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
