Una guía para llevar tu práctica a este rincón de la ciudad.A guide to taking your practice to this corner of the city.
El parque deportivo de referencia de Guadalupe: canchas, aparatos de ejercicio y movimiento desde temprano.Guadalupe's go-to sports park: courts, exercise stations and movement from early on.
Llega con los primeros deportistas y cierra tu rutina estirando en las zonas verdes lejos de las canchas; después del ejercicio se agradece doble.Arrive with the first athletes and close your routine stretching in the green zones away from the courts; after exercise it is doubly welcome.
Temprano, con la primera ola de deportistas.Early, with the first wave of athletes.
Las zonas verdes más lejanas a las canchas.The green zones farthest from the courts.
Tapete y agua; la sombra es intermitente.A mat and water; shade is intermittent.
Damos clases gratuitas al aire libre en diferentes puntos de Monterrey, abiertas a todos los niveles. El calendario y el punto de encuentro se comparten en el grupo de WhatsApp.We hold free outdoor classes at different spots around Monterrey, open to every level. The schedule and meeting point are shared in the WhatsApp group.
¿Te gustaría una clase en Parque Tolteca? También armamos clases privadas o para tu grupo en el parque que elijas.Would you like a class at Parque Tolteca? We also arrange private or group classes at the park of your choice.
