Una guía para llevar tu práctica a este rincón de la ciudad.A guide to taking your practice to this corner of the city.
El parque ecológico de la sierra, dentro del Parque Nacional Cumbres: bosque de pinos y encinos, senderos de todos los niveles y vistas a toda la ciudad.The mountain ecological park, inside the Cumbres National Park: pine and oak forest, trails for every level and views over the whole city.
Subir temprano vale la pena: aire frío, bosque en silencio y claros con vista a toda la ciudad. Allá arriba todo se siente distinto. Hay cuota de acceso.Going up early is worth it: cold air, a silent forest and clearings overlooking the whole city. Up there everything feels different. There is an entry fee.
Temprano en la mañana: aire fresco y el bosque en silencio.Early morning: cool air and a silent forest.
Los claros de la meseta, cerca de los miradores.The clearings on the meseta, near the lookouts.
Hay cuota de acceso y el clima cambia rápido: lleva una capa extra.There is an entry fee and the weather changes fast: bring an extra layer.
Damos clases gratuitas al aire libre en diferentes puntos de Monterrey, abiertas a todos los niveles. El calendario y el punto de encuentro se comparten en el grupo de WhatsApp.We hold free outdoor classes at different spots around Monterrey, open to every level. The schedule and meeting point are shared in the WhatsApp group.
¿Te gustaría una clase en Chipinque? También armamos clases privadas o para tu grupo en el parque que elijas.Would you like a class at Chipinque? We also arrange private or group classes at the park of your choice.
Ver todos los parques →See all parks →
Foto: Fresandia · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
