Niyat empezó en mi tapete, en una época en la que la vida se sentía gris. Mi cabeza nunca se callaba. Vivía pensando en lo que ya había pasado, preocupándome por lo que podía pasar y sintiendo que nunca estaba realmente aquí.Niyat began on my mat, during a time when life felt gray. My mind never went quiet. I lived caught up in what had already happened, worrying about what might happen, and feeling like I was never really here.
Lo único que lograba bajarle tantito el ruido a mi mente, era practicar yoga. Por un rato, podía respirar y estar presente. El tapete se convirtió en ese lugar al que volvía todos los días. Y sin darme cuenta, en ese regresar diario, el color empezó a volver.The one thing that softened the noise in my mind, even a little, was practicing yoga. For a while, I could breathe and simply be present. The mat became the place I came back to every day. And without noticing, in that daily return, the color slowly came back.
Con el tiempo entendí algo que hoy está escrito en estas paredes: el viaje es hacia adentro. La respiración fue la puerta. Y esa disciplina silenciosa de volver una y otra vez me enseñó a escucharme, a confiar en mi intuición y a dejar de vivir intentando cumplir las expectativas de los demás.In time I understood something that is now written on these walls: the journey is inward. The breath was the doorway. And that quiet discipline of returning again and again taught me to listen to myself, to trust my intuition, and to stop living to meet everyone else's expectations.
El arte también siempre estuvo ahí. Pintar, escribir, tomar fotos. Un día entendí que crear me llevaba exactamente al mismo lugar que el yoga. Hacia adentro. Crear también era una forma de conocerme, de procesar lo que sentía y de darle forma a cosas que a veces no sabía explicar con palabras.Art was always there too. Painting, writing, taking photos. One day I realized that creating took me to the exact same place as yoga. Inward. Creating was also a way to know myself, to process what I was feeling, and to give shape to things I sometimes couldn't put into words.
Por eso quise que Niyat fuera más que un estudio de yoga. Quise crear un espacio que también inspirara a crear. Un lugar donde puedas moverte, respirar, expresarte y recordar que tú tienes el poder de darle forma a tu propia realidad.That's why I wanted Niyat to be more than a yoga studio. I wanted to create a space that also inspires you to create. A place where you can move, breathe, express yourself, and remember that you have the power to shape your own reality.
Niyat es la intención que te guía a crear tu propia realidad.Niyat is the intention that guides you to create your own reality.
Nuza · Monterrey
Av. Cervera del Río 85, Locales 236–237
La Rioja, 64988 Monterrey, N.L.